to have

I'm going to have to nut it out on a piece of paper.

我得在纸上计算一下。

You're going to have to learn to give and take.

你们必须学会互相迁就。

We want the kids to have the best possible education.

我们想让孩子们接受尽可能最好的教育。

Will I need to have an operation?

我需要动手术吗？

I'd have given my right arm to have been there with them.

要是当时能跟他们一起去那儿，我宁愿放弃一切。

Here the speaker paused to have a drink.

讲到这里，演讲人停下来喝了口水。

I have to watch every penny.

我必须掂量着花每一分钱。

You seem to have a high opinion of yourself!

你似乎自我评价很高嘛！

They were glad to have escaped the clutches of winter for another year.

他们很高兴又一年躲过了寒冬的魔爪。

She was forced to have her baby adopted.

她被迫把婴儿给人收养。

They have been fighting a rearguard action for two years to stop their house being demolished.

两年来，为了不让拆除他们的房子，他们一直在进行最后的努力。

My dream is to have a house in the country

我梦想在乡间拥有一栋房子。

Susan's idea of freedom was to have variety in her life style

苏珊心目中的自由就是拥有丰富多彩的生活。

It's good to have you on board for this project.

这项工程有你和我们携手合作真是太好了。

You're going to have to give a little.

你可能非得稍为让步不可。

There aren't enough books for everyone to have one each.

书不够给每人发一本。

You seem to have set a new trend.

看来你们是开了一个新风气。

It was a great convenience to have the school so near.

学校这么近真是太方便了。

Which period of history would you most like to have lived in?

你最喜欢生活在哪一个历史时期？

I'll have to write it all over again.

我得从头再写一遍。

My car had to have a new engine.

我的汽车得换一个新发动机。

I need to have it out with her once and for all.

我有必要跟她公开彻底地把话说清楚。

My computer seems to have a mind of its own!

我的电脑好像也有它自己的想法！

They think they have the election sewn up (= they think they are definitely going to win) .

他们认为这次选举他们已万无一失。

It is the first car of its type to have this design feature.

这是同类型汽车中首部具备这种设计特点的。

In any relationship, you have to make compromises.

在任何关系当中，人们都得作出让步。

I need to have my blood pressure taken.

我需要量一下血压。

The theory seems to have no basis in fact.

这一理论似乎没有事实根据。

Next year we hope to have a bigger share of the market.

明年我们希望获得更大的市场份额。

Did she use to have long hair?

她过去留长发吗？